01 / Voice AI · Realtime translation
Голосовой переводчик для Китая
Мобильный hands-free переводчик для поездок, выставок и повседневных разговоров в Китае.
Контекст
Задача
Обычные переводчики заставляют собеседников по очереди нажимать кнопку, выбирать язык и ждать готовую фразу. В реальном разговоре это ломает темп и повышает риск потерять числа, цены, отрицания и степень вежливости.
Ответ
Решение
PWA ведёт одну непрерывную голосовую сессию: определяет границы реплик и язык, показывает исходный текст и потоковый перевод, затем озвучивает результат. Новая речь может перебить воспроизведение, поэтому диалог остаётся естественным.
Outcome
Что получилось
- Русский, английский и упрощённый китайский
- Живые субтитры, перевод и озвучка
- Журнал задержек и качества для улучшения модели
Система сохраняет намерение, имена, даты, цены и степень вежливости; китайский текст озвучивается на путунхуа.
Технический фокус — малая задержка, шумное аудио, barge-in и устойчивый realtime-контур для работы из материкового Китая.